Meeting with the president of Football Association of Moldova

On June 18, 2011,  at the initiative of the Charity Center for Refugees, with strengthened support of UNHCR Moldova and the Ministry of Internal Affairs there was organized a football tournament on the occasion of the World Refugee Day. Football Federation of Moldova, in the person of its president Mr. Pavel Cebanu, showed his willingness and supported this initiative assigning referees for the game and donating footballs to the refugee community.

In acknowledgement of this contribution, on July 11, 2011, the representative of UNHCR Moldova Mr. Peter Kessler, Mr. Dumitru Lipcanu, the Administrative/Programme Officer of UNHCR Moldova, and Mr. Djavid Paknehad, CCR project coordinator, paid a visit to Mr. Pavel Cebanu, the president of Football Federation of Moldova. Mr. Kessler expressed his gratitude to FFM for its comprehensive support and looks forward to further collaboration between the Football Federation, UNHCR and its implementing partners.

Mr. Cebanu marked he was pleased to assist in the match and he will gladly support refugees and asylum seekers in all sports, especially football. 

Mr. Peter Kessler handed to Mr. Cebanu the Cerficate of Appreciation on behalf of UNHCR Moldova and the Charity Centre for Refugees. In his turn, Mr. Cebanu gifted books published by Football Federation, named “100 years of Moldovan football”.

UNHCR Moldova and CCR wish good luck and success to Moldovan football both on the European and on the world stage. 

Întâlnirea cu preşedintele Asociaţiei de Fotbal din Moldova

La 18 iunie 2011, la iniţiativa Centrului de Caritate pentru Refugiaţi, cu sprijinul consolidat al ICNUR Moldova şi Ministerul Afacerilor Interne a fost organizat un turneu de fotbal cu ocazia Zilei Mondiale a Refugiatului. Federaţia de Fotbal din Moldova, în persoana preşedintelui său, domnul Pavel Cebanu, a arătat dorinţa lui şi a sprijinit această iniţiativă atribuind arbitri pentru joc şi donind mingi de fotbal pentru comunitatea de refugiati.

Pentru confirmarea aceastei contribuţii, pe 11 iulie 2011, reprezentantul ICNUR Moldova, dl Peter Kessler, domnul Dumitru Lipcanu, ofiţer de Administraţie / Program al ICNUR Moldova, şi dl Paknehad Djavid, CCR coordonator de proiect, a efectuat o vizită la DlPavel Cebanu, preşedintele Federaţiei de Fotbal din Moldova. Dl Kessler a exprimat recunoştinţa faţă de FFM pentru sprijinul cuprinzător şi aşteaptă cu nerăbdare continuarea colaborării între Federaţia de Fotbal, UNHCR şi partenerii săi.

Dl Cebanu a afirmat ca a avut plăcerea de a asista la meci şi va sprijini bucuros refugiaţii şi solicitanţi de azil, în toate sporturile, în special in fotbal.

Dl Peter Kessler i-a înmânat d-lui Cebanu un Cerficat de Apreciere din partea UNHCR Moldova şi Centrului de Caritate pentru Refugiaţi. La rândul său, dl Cebanu a donat niste carti publicate de Federaţia de Fotbal, cu denumirea "100 de ani de fotbal a Moldovei". ICNUR Moldova şi CCR ureaza mult succes fotbalului  moldovenesc, atât pe piaţa europeană cit şi pe scena mondială.